Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
försök igen senare.
please try again later.
Última atualização: 2013-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
försök igen senare.
please retry later.
Última atualização: 2010-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fel, försök igen senare
error, please try again later
Última atualização: 2011-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vänligen försök igen senare.
please try again later.
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tillfälligt fel. försök igen senare.
temporary failure, please try again later.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
försök igen
& retry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
försök igen.
please try again.
Última atualização: 2012-05-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hämtningen misslyckades, försök igen senare.
the download has failed, please try again later.
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
försök igen, antingen nu eller senare.
try again, either now or at a later time.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fel: förbindelsen bröts. försök igen senare.
error: the connection was aborted. try again later.
Última atualização: 2013-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fel: försök igen
error: try again
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vänligen försök igen
please try again
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ett internt serverfel uppstod. försök igen senare.
an internal server error occurred. please try again later.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
försök igen efter:
reconnect after:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inloggningar tillåts inte för tillfället. försök igen senare.
logins are not allowed at the moment. try again later.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
förbindelsen bröts (tidsgräns nådd). försök igen senare.
remote server timed out. please try again later.
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fel lösenord. försök igen.
incorrect password. please try again.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tjänsten%1 är tillfälligt inte tillgänglig. försök igen senare.
the%1 service is temporarily unavailable. please try again later.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel: förbindelsen bröts (tidsgräns nådd). försök igen senare.
error: the connection timed out. try again later.
Última atualização: 2013-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
felaktigt lösenord. försök igen.
incorrect password, please try again.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: