A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingen del av en bältesenhet eller en fasthållningsanordning som håller den åkande får gå sönder och inget spärrsystem och ingen spärr- eller förskjutningsanordning får frigöras eller öppnas, och
no part of the belt assembly or a restraint system affecting the restraint of the occupant shall break and no buckles or locking system or displacement system shall release or unlock; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förskjutningsanordning: en anordning genom vilken sätet eller någon av dess delar kan förskjutas eller roteras utan något fast mellanläge för att underlätta tillträde till utrymmet bakom berörda säte.
‘displacement system’ means a device by which the seat or one of its parts can be displaced or rotated, without a fixed intermediate position, to permit easy access to the space behind the seat concerned.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förskjutningsanordning en anordning som medger att sätet eller en av dess delar förskjuts i längdled eller vrids, utan något fast mellanläge, för att underlätta passagerarnas tillträde till fordonet. 2.8
‘displacement system’ means a device by which the seat or one of its parts can be displaced and/or rotated, without a fixed intermediate position, to permit easy access of occupants to the space behind the seat concerned;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
typ och mått på inställnings- och förskjutningsanordningar samt spärrsystem för ryggstöden, sätena och delar av dessa,
the type and dimensions of the adjustment, displacement and locking systems of the seat back and seats and their parts;