Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- förstorade bröst
- enlarged breasts
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förstorade bröst hos män
enlarged breasts in men
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signifikant förstorade lymfkörtlar,
significant lymphatic enlargement;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förstorade tonsiller (halsmandlar):
enlarged tonsils:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svullna eller förstorade lymfknutor
swollen or enlarged lymph nodes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovariecystor eller förstorade ovarier.
ovarian cysts or enlarged ovaries.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yrsel, förstorade bröst hos män.
vertigo, enlarged breasts in males.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gynekomasti (förstorade bröstkörtlar hos män)
gynaecomastia (enlargement in breast tissues in male)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förstorade tonsiller/adenoider (halsmandlar)
enlarged tonsils/adenoids
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förstorade och smärtande lymfknutor utan tecken på sår.
enlarged and painful lymph nodes without apparent ulcer
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nattsvettning förstorade lymfkörtlar i halsen eller ljumsken.
night sweats enlarged lymph nodes in the neck or groin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amenorré, utsöndring från brösten, förstorade bröst, gynekomasti
amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du/ ditt barn har förstorade halsmandlar (tonsillhypertrofi).
if you/your child has enlarged tonsils (tonsillar hypertrophy).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hjärtproblem, t.ex. oregelbunden hjärtrytm, förstorade blodkärl;
heart problems, e.g., irregular heart beat, enlarged blood vessels;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sällsynta amenorré, utsöndring från brösten, förstorade bröst, gynekomasti
amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bröstsmärtor, ömma bröst, förstorade bröst, utsöndring från brösten, leukorré
breast pain, tenderness, enlargement, discharge; leucorrhoea
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medelvärde [median] för gd-förstorade lesioner (intervall)
mean [median] no. of gd-enhancing lesions (range)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förstorade lymfkörtlar (ibland smärtsamma), benmärgssvikt, förhöjd halt av eosinofiler
enlarged lymph glands (sometimes painful), failure of blood marrow, increased eosinophil
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eller vaginal svamp, bältros, vattkoppor, munsår, svullna eller förstorade körtlar
hingles, chickenpox, cold sore, swollen or enlarged glands
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortplantningsorganen: onormal sädestömning, förstorade bröst även hos män, impotens, ökad mensblödning;
reproductive system disorders: abnormal ejaculation, breast enlargement, gynecomastia, impotence, menorrhagia;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: