Você procurou por: försumbart (Sueco - Inglês)

försumbart
negl.

kommissionens meddelande om försumbart stöd q
commission notice on the de minimis rule for state aid (")

detta är inte ett försumbart resultat.
that is not a negligible achievement.

har försumbart ångtryck inom ramen för testbetingelserna,
have negligible vapour pressure under the test conditions,

njurinsufficiens anidulafungin har försumbart njurclearance (< 1%).
renal insufficiency anidulafungin has negligible renal clearance (< 1%).

normalt sett är växternas blyupptag från marken försumbart.
generally, the uptake of pb from soil into plants is not significant.

(') se kommissionens meddelande om försumbart stöd (egt c 68.
(') parliament has also urged the commission to take similar action: see point 26 of its resolution on the 1994 competition repon. oj c 65, 4.3.1996.

verkligheten är att imf:s stöd hittills har varit försumbart.
the reality is that imf assistance has so far been negligible.

antalet berörda kooperativ i europa är allt annat än försumbart .
the number of cooperatives concerned in europe is anything but negligible.

dessutom konstaterades att detta extra intag är försumbart ur säkerhetssynpunkt.
it also concluded that this additional intake was not of concern from the safety point of view.

den sjunde särskilda grunden: felaktig tillämpning av regeln om försumbart stöd
it is common ground that the exemption referred to in point 2 of annex f to the sixth directive is an exception to the harmonisation of the vat systems as set up by that directive.

-regeln (s.k. försumbart stöd), måste täppas till e n
the usa currently spends usd

kommissionens meddelande om försumbart stöd, egt c 68, 6.3.1996, s. 9.
commission notice on the de minimis rule for state aid, oj c 68, 6.3.1996, p. 9.

kommissionens meddelande om försumbart stöd (egt c 68, 6.3.1996, s. 9)
commission communication on state aid elements in sales of land and buildings by public authorities (oj c 209, 10.7.1997, p. 3)

se kommissionens meddelande om försumbart stöd (egt c 68, 6.3.1996, s. 9).
see commission notice on the de minimis rule for state aid, 03 c 68, 6.3.1996.not yet published in the oj.

eftersom importen från thailand låg över den försumbara nivån under denna period avvisades denna begäran.
since the imports from thailand were above negligible levels during this period, the above claim was rejected.