Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
målsättning och ramar
aim and context
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. strukturer och ramar
b. structures and framework
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autokorrigeringsfunktion; bilder och ramar
autocorrect function; pictures and frames
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och ramar, men inte teckenlänkade ramar.
and floating frames, but character-linked frames are not possible.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ändra typsnitt, storlekar, stilar och ramar.
change fonts, sizes, colours, styles and borders.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.3 resultat vad gäller säkerhetsförfaranden och ramar
5.3 findings on safety procedures and frameworks
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-4- och ramar) är tillräckliga och rimliga.
first have to remedy structural deficiencies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu ändras det ekonomiska europas ansikte och ramar.
already, the face and framework of the economic europe is changing.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ändra storlek på;objekt och ramar, med tangentbordet
resizing;objects and frames, by keyboard
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta kommer att inbegripa definitioner av metoder och ramar för
this will include the definition of methodologies and framework for the:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu-lagstiftningen skalas av till en stomme av grundprinciper och ramar för deras genomförande.
eu legislation which is stripped back to essential principles and a framework setting out how they should be implemented.
europarådets regelverk ger olika möjligheter och ramar för regionala och lokala myndigheters samarbete över gränserna.
the council of europe acquis provides different opportunities and frameworks within which regional and local authorities can cooperate across borders.
utformning och genomförande av specifika strategier och ramar för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall,
development and implementation of specific strategies and frameworks for the responsible and safe management of spent nuclear fuel and radioactive waste;
rättsligt bindande planer och program kan lägga fäst striktare förutsättningar och ramar än planer och program som inte är rättsligt bindande.
in any case it will be necessary to identify the nature and seriousness of environmental problems relevant to the plan or programme.