Você procurou por: falsk eller äkta ischias (Sueco - Inglês)

det minskar risken för falsk eller vilseledande ursprungsmärkning och bidrar till ökad konkurrenskraft .
it reduces the incidence potentially of fraudulent or misleading origin marking and it contributes to improved competitiveness.

falska eller förfalskade dokument
false and falsified documents

alternativet kan ha ett av två värden false (falsk) eller true (sann):
the option may take one of the two values false or true;

denna plan erbjuder en möjlighet och får inte sättas på spel på grund av falsk eller bristfällig information.
this plan offers an opportunity and should not be gambled away due to false or inadequate information.

om den behöriga myndigheten bedömer att offrets samarbete är svekfullt eller att anmälan är falsk eller felaktig.
if the competent authority believes that the victim's cooperation is fraudulent or that his/her complaint is fraudulent or wrongful; or

inresestämpel på ett falskt eller förfalskat pass.
entry stamp in a forged or falsified passport;

b) om den behöriga myndigheten bedömer att offrets samarbete är svekfullt eller att anmälan är falsk eller felaktig.
(b) if the competent authority believes that the victim's cooperation is fraudulent or that his/her complaint is fraudulent or wrongful; or

falsk eller vilseledande reklam eller användning av märken eller logotyper som leder till förväxling med den gemensamma logotypen ska vara förbjuden.
any false or misleading advertising or use of any label or logo which leads to confusion with the common logo shall be prohibited.

falsk eller vilseledande reklam eller användning av märken eller logotyper som leder till förväxling med eu-miljömärket ska vara förbjuden.
any false or misleading advertising or use of any label or logo which leads to confusion with the eu ecolabel shall be prohibited.

en sökande får inte lämna falsk eller missvisande information till en auktionsplattform som förordnats enligt artikel 26.1 eller artikel 30.1.
an applicant shall not provide any auction platform appointed pursuant to article 26(1) or 30(1), with false or misleading information.

detta skulle bidra till en bättre förvaltning genom att förenkla politiken avsevärt och undanröja de nuvarande incitamenten för att tillhandahålla falsk eller bristfällig information.
some producer organisations (pos) manage the quota uptake of their members and provide for private penalties against those who overshoot their individual quota at the expense of others.

falsk eller vilseledande reklam eller användning av märken eller logotyper som leder till förväxling med den gemensamma logotyp som införs genom denna förordning skall vara förbjuden.
any false or misleading advertising, or the use of any label or logo which leads to confusion with the common logo introduced by this regulation, shall be prohibited.

falska eller vilseledande uppgifter till aif-fonden eller dess investerare,
misrepresentations or misleading statements made to the aif or its investors;

rättfärdiga äro alla min muns ord; i dem finnes intet falskt eller vrångt.
all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

ange det booleska värdet falskt eller noll om den första kolumnen inte sorteras i stigande ordning.
enter the boolean value false (or zero) if the first column is not sorted in ascending order.

som ger eller kan förväntas ge falska eller vilseledande signaler om efterfrågan eller pris på auktionsprodukterna, eller
which give, or are likely to give, false or misleading signals as to the demand for or price of the auctioned products, or

som ger eller kan förväntas ge falska eller vilseledande signaler om tillgång, efterfrågan eller pris på grossistenergiprodukter,
gives, or is likely to give, false or misleading signals as to the supply of, demand for, or price of wholesale energy products;

som ger eller kan förväntas ge falska eller vilseledande signaler om tillgång, efterfrågan eller pris på finansiella instrument, eller
which give, or are likely to give, false or misleading signals as to the supply of, demand for or price of financial instruments, or

det finns skälig grund att misstänka att de uppgifter som har lämnats enligt artikel 21.1 i ansökan är falska eller oriktiga, eller
there are reasonable grounds for suspecting that the details supplied in accordance with article 21(1) in the application are false or incorrect, or

att falska eller vilseledande uppgifter eller falska eller förfalskade handlingar har använts, eller att tillstånd har erhållits genom vilseledande eller på andra olagliga sätt,
false or misleading information, false or falsified documents were used, fraud was otherwise committed or other unlawful means were used;