A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de portugisiska myndigheterna har följaktligen möjlighet att ingripa i fastställandet av åtgärdens finansieringsmetoder.
as a result, the portuguese authorities have the opportunity to intervene in determining the methods of financing the measure.
eruf stödjer dessutom alternativa finansieringsmetoder som exempelvis leasing, factoring och användande av riskkapital.
to promote alternative funding, it supports the development of techniques such as leasing, factoring and venture capital.
det bör göras insatser för att utveckla nya finansieringsmetoder i syfte att uppmuntra mer innovativa förslag.
efforts should be made to develop new funding methods in order to encourage more innovative proposals.
det är också viktigt att betona att dessa innovativa finansieringsmetoder alltid måste omfatta ytterligare resurser.
it is also important for us to emphasise that these innovative funding methods always involve additional resources.
som redan har nämnts varierar erfarenheterna av förvaltning av offentliga tjänster , ägarstrukturer och finansieringsmetoder mellan länderna .
as has been said, experiences of public-service management, of property structures and of funding methods vary from one country to another.
i betänkandet uppmanas medlemsstaterna att använda alla tillgängliga resurser för att finansiera ytterligare personal, inklusive alternativa finansieringsmetoder.
the report invites member states to use all the resources available to fund additional staff, including alternative methods of financing.
dessa finansieringsmetoder, som i stor utsträckning hämtats från usa, är fortfarande "konfidentiella" i europa.
these financial methods, which are widely used in the united states, are still 'confidential' in europe.
ett meddelande om "att förverkliga det transeuropeiska transportnätet: innovativa finansieringsmetoder – driftskompatibla elektroniska vägtullsystem".
a communication entitled "developing the trans-european transport network: innovative funding solutions-interoperability of electronic toll collection systems";