Você procurou por: fiskyngel (Sueco - Inglês)

fiskyngel
alevin

larver/fiskyngel
larvae/fry

förvaring av fiskyngel
holding of the brood fish

transport av bin och fiskyngel.
the carriage of bees and fish spawn.

indikator 13: antal fiskyngel från kläckeri
indicator 13: number of hatchery-produced fry

bäckar och dammar fyllsmed fiskyngel och insektslarver.
baby fishand insect larvae swarm in the streams and ponds.

2 4,5 miljoner fiskyngel är avsedda för europeiska
2 4.5 million fingerlings are reserved for european farmers.

aktivitet 3: Ökning av antalet fiskyngel från kläckeri
action 3: increase in number of hatchery-produced fry

det är först 2015 som all fiskyngel måste vara ekologisk.
it is not until 2015 that all juveniles will have to be organic.

det producerar också 8 miljoner fiskyngel i sin kläckningsan¿äggning.
it abo produces 8 million fries (young fish) in its hatchery.

kommittén stöder målsättningarna i förslaget, särskilt fångstbegränsningen vad gäller fiskyngel och förenklingen av befintliga regler.
the committee sup­ported the aims of the proposal, in particular measures to restrict the catch of juvenile fish and to simplify existing rules.

genom att utsätta fiskyngel för hårt lufttryck, ca 6 gånger högre än vanligt lufttryck, uppnås 90 procent könlös fisk.
by subjecting the fry to extreme pressure, up to six atmospheres, up to 90 % sexless fish are obtained.

om det finns zoner där det inte sker någon förökning av fiskyngel och unga exemplar och det inte går att fiska där, så gör ingen det heller.
if there are areas in which there are reproductions, of juvenile and restocking fish, there must not be any fishing, nobody fishes.

rådet gav kommissionen i uppdrag att utarbeta planer för återställande av dessa bestånd och där införa åtgärder som samtidigt tar hänsyn till kvoterna och biomassan för fiskyngel.
at the same time it instructed the commission to draw up plans to rebuild those stocks and to include measures that would comply with quotas and respect spawning biomass levels.

och samtidigt håller vi på med att diskutera, vilket har skett nyligen, användningen av fiskyngel vid uppfödningen av havsabborrar eller halten av kakao i choklad .
and we sit here discussing- it has really happened- what becomes of juveniles in fish farms producing bass, or the percentage of cocoa in chocolate.

denna art har också två nackdelar: produktionen av fiskyngel kräver avancerad teknik och odlingen går inte att bedriva med flytande burar, utan kräver anläggningar på land.
but it also has two disadvantages: the production of fingerlings requires a high level of technology and farming requires land-based sites because floating cages cannot be used.

och på det området måste vi som bekant fortsätta att utveckla tekniska åtgärder: selektivitet och skydd av fiskyngel , något som jag de senaste åren gång på gång upprepat.
and here we know that more progress will have to be made in the technical measures of selectivity and protection of juvenile fish, as i have been saying again and again for a number of years now.

när det gäller vattenbruksdjur kan fiskyngel behandlas med veterinärmedicinska läkemedel med androgen verkan under de tre första månaderna för att erhålla inverterat kön; medicinerna skall vara godkända enligt direktiv 81/851/eeg och 81/852/eeg.
with regard to aquaculture animals young fish may be treated for the first three months for the purpose of sex inversion with veterinary medicinal products that have an androgenous action and are authorized in accordance with directives 81/851/eec and 81/852/eec.