Você procurou por: fumlig iver (Sueco - Inglês)

fumlig,nervös
hulky

fitrteckningen < iver ledamotsassistenter 1.1
list of members'assistants

yazid förklarar sin entreprenöriska iver:
yazid explains his entrepreneurial frenzy:

kommissionens iver att avreglera känner inga gränser.
the commission's passion for deregulation seems to know no bounds.

Östtimoresernas iver att rösta var respektingivande som vi alla vet.
the eagerness to vote shown by the east timorese awoke interest, as we know.

kommissionen har dessvärre aldrig delat vår iver vad detta beträffar.
regrettably, the commission never shared our enthusiasm.

vi behöver denna iver, och vi behöver hennes inre beredvillighet.
we need flair like this, and we need willingness from within.

också därför tycker jag att denna iver för nationella symboler är lite överdriven.
i therefore consider this enthusiasm for national symbols to be going a bit too far.

frågan är: varför följde inte ministerrådet efter med samma iver ?
the question is: why did the council of ministers not follow with the same alacrity?

både bulgarien och rumänien har med stor iver inlett förberedelserna inför leader-dimensionen.
both bulgaria and romania have plunged enthusiastically into their preparation work for the leader axis.

detta förklarar varför detta beslut, vilket stenmarck understryker, emotses med stor iver .
this explains why, as mr stenmarck underlines, this decision is eagerly awaited.

det tycker jag är fumligt sagt.
i find that a good left-wing stance.