Você procurou por: gå tillväga (Sueco - Inglês)

hur skall man gå tillväga?
how are we to proceed?

gå tillväga enligt iso 14156
proceed according to iso 14156

det är inte rätt sätt att gå tillväga.
that is the wrong way to go about things.

»*■ så här bör ett företag gå tillväga:
the steps to be taken by a company are:

förfarandemässigt är det fel sätt att gå tillväga.
procedurally speaking, that is the wrong way to go about it.

om ja, hur skall man då gå tillväga?
if so, how should this be done?

det är exakt så vi brukar gå tillväga.
that is precisely our procedure here.

hur ska vi gå tillväga för att göra detta?
how can we do this?

■a* så här bör ett företag gå tillväga:
«s" the steps to be taken by a company are:

det är helt enkelt inte rätt sätt att gå tillväga.
that is simply not the way to proceed.

olika sätt att gå tillväga för att genomföra utvecklingssamarbetet
differentiation in the implementation of development cooperation

jag informerar dem gärna om hur de kan gå tillväga.
i will be pleased to supply them with details of how to do so.

hur skall vi gå tillväga för att öka vår produktionspotential?
how can we increase our production potential?

vi kan tyvärr inte gå tillväga på det sättet i rådet.
unfortunately, we cannot operate in this way in the council.

det är frågor som denna som visar hur eu bör gå tillväga.
it is issues like this which demonstrate how europe should proceed.

fn: s uppdrag är helt och hållet rätt sätt att gå tillväga.
the un mission is purely and simply the right way forward.

din läkare kommer att berätta när och hur du skall gå tillväga.
your doctor will tell you when and how to do this.

en förstärkt dialog inom det civila samhället: hur man skall gå tillväga
an enhanced civil society dialogue: the way ahead

politiken för territoriell sammanhållning måste grundas på samma sätt att gå tillväga.
territorial cohesion policy must be based on this approach too.

för att inrätta dessa måste man enligt vår uppfattning gå tillväga steg för steg .
putting these in place requires, in our view, a step-by-step approach.