Você procurou por: gemenskapsspråk (Sueco - Inglês)

la = ej gemenskapsspråk
la = non-community

undervisning i gemenskapsspråk.
teaching community languages,

att ge färdigheter i tre gemenskapsspråk
proficiency in three community languages;

mål iv : att ge färdigheter i tre gemenskapsspråk
objective iv: becoming proficient in three community languages

främjande av inlärning av åtminstone två gemenskapsspråk.
encouragement to learn at least two community languages;

enskilda artiklar får märkas på valfritt gemenskapsspråk.
individual items may be labelled in any one of the community languages.

4) ge färdigheter i tre gemenskapsspråk: ett kvalitetsintyg.
(4) proficiency in three community languages: a quality label.

bulletin från fonden (publiceras på samtliga gemenskapsspråk)
bulletin from the foundation (published in all community languages)

man kan göra en ansökan på vilket gemenskapsspråk som helst.
it is possible to file an application in any community language.

den utfärdande staten kan tillägga ett annat officiellt gemenskapsspråk.
the issuing state may add a third official community language.

punkt c skall ges på ett eller flera officiella gemenskapsspråk.
in point c shall be given in one or more of the official languages of the communities.

det officiella gemenskapsspråk som skall användas i eurosystemets gemensamma anbudsförfarande.
the official community language to be used in the single eurosystem tender procedure.

båda dokumenten kommer inom kort att göras tillgängliga på alla officiella gemenskapsspråk.
both documents will be available in all official community languages in due course.

förordning (eeg) nr 2131/93 omfattar uppgifter på alla gemenskapsspråk.
regulation (eec) no 2131/93 contains entries in all community languages.

att bygga upp undervisning i minst två gemenskapsspråk utöver modersmålet för alla ungdomar.
promote the perception of training as an investment and not as operating expenditure.

2. främja de åtgärder som behövs för acc utfärda yrkesuebildningsbevis på andra gemenskapsspråk.
2. to promote the measures necessary for issuing vocational training certificates in other community languages;

ett annat officiellt gemenskapsspråk än medlemsstatens eget får emellertid användas efter medgivande från medlemsstaten.
however, a member state may consent to the use of an official community language other than its own.

Översättningar till 19 gemenskapsspråk , exklusive maltesiska, skulle kosta omkring 31 500 euro per patent .
translations into 19 community languages, excluding maltese, would cost around eur 31 500 per patent.

blankettexten på övriga gemenskapsspråk har offentligjorts i c-serien av europeiska unionens officiella tidning.
the text of the form in the other community languages shall be published in the c series of the official journal of the european union.

för ordet "visum" på den första raden får dock vilket som helst officiellt gemenskapsspråk användas.
however, the word 'visa' in the top line may appear in any one official language of the community.