Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nya exempel på godametoder kommer att läggas till efterhand som de blir tillgängliga.
new examples of good practice will be added as and when they become available.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observationsorganet har därför valt ut en grupp experter som samlar in exempel på godametoder på nationell nivå från både de nationella nätverkskontoren och förvaltningsmyndigheterna.
in doing so, the observatory selected a team of experts to collect good practice examples on a national basis by both the leader+ national network units and the managing authorities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen kommer att arbeta med andragivare och partnerländer för att identifiera enbegränsad uppsättning ”indikatorer på godametoder” för att övervaka sektorresultat.
in the framework of programming, guidelines arebeing developed to support programmers in introducing development indicators into csps.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kriterierna för i den t i ë er in gav godametoder grundades på de sju särdrag som gäller för alla leader+ program i europa och dessutom på överförbarhet och hållbarhet.
the criteria for identifying good practice were based on the seven leader+ characteristics which are valid for all leader+ programmes in europe, and in addition transferability and sustainability.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Även om det kan förutsättas att artiklarna i leader+magazine är exempel på godametoder och som sådana utgör en rik källa till inspiration och idéer, beslutade man att gå vidare och utveckla databasenmed exempel på godametoder.
while it can already be assumed that articles in the magazine are ‘good practice’, and as such are a rich source of inspiration and ideas, it was nevertheless decided to take this a step further, and develop the good practice database.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministerrådet och europaparlamentet bör också anpassa sininterna organisation för arbetet med frågor kring oceaner ochhav, av hänsyn till behovet av en integrerad syn på dessa frågor.i grönboken lanseras även idén om en årlig konferens om godametoder för förvaltning av haven, där företrädare för medlemsstaterna men även alla berörda parter skulle kunna samlas.
finally, the green paper raises the question of internationalrelations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla stater har åtagit sig att genomföra dem i enlighet med ”färdplanen”och de relevanta metoder som man kom överens omvid toppmötet i lissabon i mars 2000 (delmål medfastställd tidsplan, öppen samordning, utbyte av godametoder, årlig översyn).
all the member states had embarked on them, in linewith the 'roadmap' and methods agreed at the lisbon summit in march 2000 (progressive anddate-specific goals, open coordination, exchangeof good practice, annual reviews).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: