Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias a dioshonduras. kgm
gracias a dios
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas gracias, señor presidente!
muchas graçias, señor presidente!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
därför vill jag tacka talmannen på hans eget språk: gracias, señor presidente.
i would therefore like to thank the president in his own language: gracias, señor presidente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag vill också gärna på nationernas europa vägnar säga gracias, presidente och tacka för att det sker
i too would like to say gracias, presidente on behalf of the europe of nations group, and to acknowledge the fact that something happens to our presidents when they are first elected.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag skulle vilja hälsa minister barbosa de deus och vice guvernör borges välkomna. muchas gracias, mutio obrigado!
i would like to give a warm welcome to minister barbosa de deus and the vice-governor of brazil, mr borges. muchas gracias, muito obrigado!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag vill också gärna på nationernas europa vägnar säga gracias, presidente och tacka för att det sker något med vår ordförande först när ni blivit vald.
i too would like to say gracias, presidente on behalf of the europe of nations group, and to acknowledge the fact that something happens to our presidents when they are first elected.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
därför har ni, och det är väl inte bara min grupps åsikt, faktiskt en framgångsrik ämbetstid bakom er, och ni har gjort detta parlament stora tjänster. muchas gracias, señor presidente!
in that regard, and i do not think it is only my group that believes this, your term of office really was successful and you have done this parliament great services. muchos gracias, señor presidente!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28. * morcillo torres, gracia (eta-aktivist; medlem av kas/ekin), född den 15.3.1967 i san sebastián (guipúzcoa), identitetskort nr 72.439.052
morcillo torres, gracia (e.t.a. activist; member of kas/ekin) born 15.3.1967 in san sebastián (guipúzcoa), identity card no 72.439.052
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade: