Você procurou por: handelsplatsen (Sueco - Inglês)

anbudsförfaranden och försäljning på handelsplatsen
year of tenders and marketplace sales

hitta nya affärsmöjligheter med ted, den elektroniska handelsplatsen för offentlig upphandling.
this makes ted the electronic marketplace for public procurement.

dessutom ligger det i den elektroniska handelns intresse att handelsplatsen är säker.
apart from that, one advantage of electronic commerce is that the location is safe.

(++) målet att minska avvecklingsrisken uppnås genom regler på handelsplatsen och avvecklingsdisciplin
(++) objective of reducing settlement risk achieved by rules at the point of trading and settlement discipline

marknaden har varit den naturliga handelsplatsen för människor sedan de gick ifrån samlarsamhället.
the market has been the natural place for trade between human beings since they moved on from the gatherer stage.

handelsplatsen måste kunna vara säker, därför ligger det också i affärsverksamhetens intresse.
as a trading place it must be safe, because that is also in the interest of business.

hänvisningar till klockan tolv handelsdagen skall avse klockan tolv i den tidszon där handelsplatsen är etablerad.
a reference to noon on the trading day shall be a reference to noon in the time zone where the trading venue is established.

om en central motpart nekar tillträde enligt punkt 2 ska den lämna handelsplatsen en fullständig motivering av sitt beslut.
where a ccp refuses access under paragraph 2, it shall provide the trading venue with full reasons for such refusal.

de ger möjlighet till fortsatt konkurrens mellan olika handelsplatser .
they provide the opportunity for continued competition between different trade centres.