Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
havs- och atmosfärtjänster
marine and atmosphere services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europeiska havs- och fiskerifonden
european maritime and fisheries fund
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
havs- och kustsjöfart, godstrafik
sea and coastal freight water transport
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miljö-, havs- och fiskerifrågor
environment, maritime affairs and fisheries
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havs- och närsjöfart samt hamntrafik
ocean and short-sea shipping and ports
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transport till havs och på inre vattenvägar
sea, river, other water transport
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
europeiska havs- och fiskerifonden (ehff)
european maritime and fisheries fund (emff)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iakttagelser till havs och upptäckt av medlemsstaterna
sightings at sea and detection by member states
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lots- och dockningstjänster för havs- och kustsjöfart
pilotage and berthing services on sea and coastal waters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tjänster avseende havs- och kustsjöfart, godstrafik
sea and coastal freight water transport services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reglerade farleder till havs och i större inlandsvatten
regulated fairway at sea or large inland water
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havs- och inlandshamnanläggningar som är kopplade till järnvägsverksamhet.
maritime and inland port facilities which are linked to rail activities;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en havs- och flodtjänst mellan belgien och tyskland
setting up sea-river service belgium-germany
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inrättande av europeiska havs- och fiskerifonden och fondens mål
establishment and objectives of the european maritime and fisheries fund
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
därtill kommer förstås flygplatserna samt havs- och sjötrafiken.
to that must of course be added airports and maritime and inland waterway transport.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
livsmedelstrygghet, hållbart jordbruk, havs- och sjöfartsforskning och bioekonomi
food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio- economy;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
infrastrukturen i både havs- och flodhamnarna måste också moderniseras.
it also has to modernise the infrastructure of the sea and river ports.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det skulle också underlätta integrationsprocessen mellan havs- och sjöfartsforskning.
this will facilitate the process of integration between marine science and maritime science.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu:s nuvarande strategi för havs- och sjöfartsforskning fastlades 2008.
the eu's current marine and maritime research strategy was set out in 2008.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förvaltning av havs- och kustmiljön – bilaga iii avsnitt a led a iii
marine and coastal management — annex iii, section a, point (a)(iii)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: