Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
följande helikoptertyper ska vara utrustade med en ljudregistrator (cvr):
the following helicopter types shall be equipped with a cockpit voice recorder (cvr):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vilka relevanta helikoptertyper som kan grupperas med avseende på operatörens kompetenskontroll ska framgå av drifthandboken.
the relevant helicopter types that may be grouped for the purpose of the operator proficiency check shall be contained in the operations manual.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 timmars erfarenhet av flygning i enpilotsverksamhet på den särskilda helikoptertypen, godkänd för enpilotsverksamhet enligt ifr, varav 10 timmar får flygas under övervakning, inklusive fem sektorer av produktionsflygning under övervakning enligt ifr med enpilotsprocedurer och
25 hours flight experience as a single pilot on the specific type of helicopter, approved for single-pilot ifr, of which 10 hours may be flown under supervision, including five sectors of ifr line flying under supervision using the single-pilot procedures; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: