A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korrekt mängd econor oralt pulver ska läggas till den uppskattade dagliga foderransonen för varje gris i en hink eller lämpligt kärl och blandas grundligt med fodret.
the correct quantity of econor oral powder should be added to the estimated quantity of the daily ration for each pig, in a bucket or suitable receptacle and thoroughly mixed.
vi måste i stället hälla en stor hink med kall logik , sunt förnuft och internationell rätt över den amerikanska regeringen , för att den skall ta sitt förnuft till fånga .
instead, we must dump a large cold bucket of logic, common sense and international law onto the head of the us government and bring it to its senses.
bilderna av hundratals sjömän som syr ett gigantiskt nät, fyra kilometer långt, som ett hantverksredskap för att bromsa oljebältet och bilderna av människor på stränderna beväpnade med en hink och en spade.
pictures of hundreds of fishermen sewing together an enormous net four kilometres long to create an amateur device for holding back the oil speak volumes. so do pictures of people on beaches armed with buckets and spades.