Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
holter-substudie
holter substudy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helmut holter till ledamot i regionkommittén som ersättare för rolf eggert,
mr helmut holter a member of the committee of the regions in place of mr rolf eggert,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
två platser som ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av att eberhard sinner har avgått och att mandattiden för helmut holter har löpt ut.
two members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the resignation of mr sinner and the end of the mandate of mr holter.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, som ersättare för helmut holter,
ms uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, to replace mr holter,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
under holter-substudien i plato fick fler patienter ventrikulära pauser ≥3 sekunder med ticagrelor än med klopidogrel under den akuta fasen av deras aks.
during the holter substudy in plato, more patients had ventricular pauses >3 seconds with ticagrelor than with clopidogrel during the acute phase of their acs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
under holter-substudien i plato fick fler patienter ventrikulära pauser ≥3 sekunder med tikagrelor än med klopidogrel under den akuta fasen av deras akuta koronara syndrom.
during the holter substudy in plato, more patients had ventricular pauses >3 seconds with ticagrelor than with clopidogrel during the acute phase of their acs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inga kliniskt signifikanta effekter av duaklir genuair på hjärtrytm observerades vid 24-timmars holter-övervakning i en undergrupp av 551 patienter varav 114 fick duaklir genuair två gånger dagligen.
no clinically significant effects of duaklir genuair on cardiac rhythm were observed on 24-hour holter monitoring in a subset of 551 patients, of whom 114 received duaklir genuair twice daily.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i en randomiserad, dubbelblind, placebojämförande och kontrollerad studie som använde standard - och holter- ekg rapporterades ingen effekt på qt- intervallet.
cardiac electrophysiology no effect on qt interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and holter electrocardiography.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kardiell elektrofysiologi i en randomiserad, dubbelblind, placebojämförande och kontrollerad studie som använde standard - och holter- ekg rapporterades ingen effekt på qt- intervallet.
cardiac electrophysiology no effect on qt interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and holter electrocardiography.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
och se vilken kraft han äger i sina länder, vilken styrka han har i sin buks muskler.
cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: