Você procurou por: honungsdagg (Sueco - Inglês)

honungsdagg
honeydew

honungsdagg 1color
honeydew1

honung från honungsdagg
honeydew honey

risken för honungsbin som födosöker på insekters honungsdagg.
the risk to honey bees foraging on insect honey dew;

påverkan på bin till följd av näringsintag från förorenad honungsdagg eller blommor.
impact on bees resulting from feeding on contaminated honey dew or flowers.

flytande honung som framställs av honungsdagg som samlas in av bin från silvergranar i vogeserna.
‘miel de sapin des vosges’ is honey from honeydew collected by bees from vosges fir trees.

det är bladlöss som framställer denna honungsdagg av granens sav och honungsdaggen samlas sedan in av bina.
the honeydew is produced by aphids from the sap of the firs and then collected by the bees.

det är således gransorten och honungens egenskaper (honung från honungsdagg) som gör den unik.
it therefore draws its specific characteristics from the following factors: the species of fir which is foraged and the nature of ‘miel de sapin des vosges’ (honeydew honey).

den akuta och långsiktiga risken för bisamhällens överlevnad och utveckling samt risken för bilarver vid födosökning på honungsdagg.
the acute and long-term risk to colony survival and development, and the risk to bee brood from foraging on insect honeydew;

honungen är en produkt som bin framställer av söta växtsafter, dels nektar från blommor, dels honungsdagg från bladlöss.
a product made by bees from sugars produced by plants in the form either of exudates of flowers (nectar) or of sap gathered by aphids (honeydew).

flytande honung som framställs av honungsdagg som samlats in av bin från svartgran i vogeserna. den har balsamisk arom och maltaktig smak.
liquid honey from honeydew collected by bees from vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.

beskrivning flytande honung som framställs av honungsdagg som samlats in av bin från svartgran i vogeserna. den har balsamisk arom och maltaktig smak.
description liquid honey from honeydew collected by bees from vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.

det är från granar av denna sort som bladlössen utvinner den sav som de omvandlar till honungsdagg och som bina samlar in för att framställa en honung med särskilda egenskaper.
from this species, aphids extract the sap which they process into honeydew, which is foraged on by bees to produce this very characteristic honey.

de unika egenskaperna kommer sig av att de bladlöss som finns på silvergranarna (abies pectinata) i området producerar honungsdagg som samlas in av bin.
its specific characteristics stem from the fact that the bees forage on honeydew produced by aphids living on vosges fir trees (abies pectinata).

vid långvariga exceptionella väderförhållanden eller katastrofsituationer som hämmar produktionen av nektar eller honungsdagg: utfodring av bin med ekologiskt producerad honung, ekologiskt producerat socker eller ekologiskt producerad sockerlösning.
the feeding of bees with organic honey, organic sugar or organic sugar syrup in case of long lasting exceptional weather conditions or catastrophic circumstances, which hamper the nectar or honeydew production.

den potentiella exponeringen för resthalter i nektar och pollen, honungsdagg och guttationsdroppar i efterföljande grödor eller ogräs på fältet, inklusive beständiga jordmetaboliter (rpa 200766, mb 46136 och mb 45950).
the potential exposure to residues in nectar and pollen, honeydew and guttation fluid of succeeding crops or weeds occurring in fields, including the persistent soil metabolites (rpa 200766, mb 46136 and mb 45950).