A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hydrokortisonaceponat
hydrocortisone aceponate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hydrokortisonaceponat 0,584 mg/ml
hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cortavance innehåller hydrokortisonaceponat som aktiv substans.
the veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna.
hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu/ 2/ 08/ 085/ 001 easotic hydrokortisonaceponat:
eu/ 2/ 08/ 085/ 001
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekommenderad dos är 1,52 µg hydrokortisonaceponat per cm2 hud per dag.
the recommended dosage is 1.52 µg of hydrocortisone aceponate/cm2 of affected skin per day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5/ 20 hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna.
5/ 20 6.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easotic örondroppar suspension för hundar hydrokortisonaceponat – mikonazol – gentamicin
easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
easotic innehåller tre aktiva substanser: hydrokortisonaceponat, mikonazolnitrat och gentamicinsulfat.
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cortavance är en spray som innehåller en lösning av den aktiva substansen hydrokortisonaceponat.
cortavance is a spray containing a solution of the active substance hydrocortisone aceponate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
den aktiva substansen i cortavance, hydrokortisonaceponat, är en steroid som är en typ av inflammationsdämpande ämne.
the active substance in cortavance, hydrocortisone aceponate, is a steroid which is a type of substance that helps to reduce inflammation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
systemisk absorption av hydrokortisonaceponat är obetydlig, varför det är osannolikt att teratogena, foetotoxiska eller maternotoxiska effekter uppstår vid rekommenderad dos till hund.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna med en potent inre glukokortikoidaktivitet vilket innebär en lindring både av inflammation och klåda vilket ger en förbättring av kliniska tecken vid extern otit.
hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to an improvement of clinical signs observed in otitis externa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
två av de aktiva substanserna i easotic, mikonazolnitrat och gentamicinsulfat, motverkar orsaken till infektionen, medan den tredje substansen, hydrokortisonaceponat, motverkar inflammationen.
two of the active substances in easotic, miconazole nitrate and gentamicin sulphate, work against the cause of the infection, while the third one, hydrocortisone aceponate, works on the inflammation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en ml innehåller 1,11 mg hydrokortisonaceponat, 15,1 mg mikonazol (som nitrat) och 1505 iu gentamicin (som sulfat).
one ml contains 1.11 mg hydrocortisone aceponate, 15.1 mg miconazole (as nitrate) and 1,505 iu gentamicin (as sulphate).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
efter lokal administrering ackumuleras och metaboliseras hydrokortisonaceponat (hca) i huden (i enlighet med studier på fördelning av radioaktivitet och farmakokinetiska data).
hydrocortisone aceponate (hca) administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den första av dessa var en eu-studie på 286 hundar vid vilken 148 hundar som fick osurnia jämfördes med 138 hundar som behandlades med ett annat öronläkemedel innehållande mikonazol (ett läkemedel mot svampinfektioner), gentamicin (ett antibiotikum) och hydrokortisonaceponat (en kortikosteroid) fem dagar i följd.
the first was an eu study involving 286 dogs in which 148 dogs given osurnia were compared with 138 dogs treated with another ear medicine containing miconazole (a medicine against fungal infections), gentamicin (an antibiotic) and hydrocortisone aceponate (a corticosteroid) for five consecutive days.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: