Você procurou por: i taget (Sueco - Inglês)

ett steg i taget
single step

en sak i taget!
one thing at a time!

man lär sig lite i taget.
paths are made by walking.

färger på en sida i taget
colours one page at a time

gripanordning för försändelser en i taget
single item pick-up device

medlemmarna utnämns tre år i taget.
the members have a mandate of three years and act in a personal capacity without remuneration.

det går inte att ta en bit i taget
partial delivery will not do

använd endast en flaska i taget.
only use one bottle at a time.

endast ett plåster ska användas i taget.
only one patch is to be worn at a time.

steg för steg: kör programmet ett steg i taget
step speed: run the program one step at a time

lite i taget närmar vi oss det målet.”
but we are getting there, slowly but surely.’

men vi måste ta ett litet steg i taget.
however, we must take small steps.

dessa tre aspekter skall undersökas en i taget
mr merino garcia, a spanish national, resides and works in germany as an employed person.

finansprotokollen skall fastställas för en femårsperiod i taget.
financial protocols are defined for each five-year period.

dock måste vi ta ett steg i taget, varande hon.
citizens' rights

det går inte att jämföra fler än fyra produkter i taget
a maximum of four products may be compared at one time

ta inte hänsyn till kassetter, färglägg en sida i taget
do not care about cartridges, colours one page at a time

vi kunde bara komma framåt en liten bit i taget.
we only advanced bit by bit.

jag skulle vilja ta upp flera punkter, en i taget.
i should like to address several points, one by one.

djuren avläses ett i taget, vilket naturligtvis begränsar avläsningshastigheten.
the animals are read one by one, which clearly limits the reading speed.