Você procurou por: identi (Sueco - Inglês)

identi. ca
identi. ca

mikrowebbjournaltjänsterna identi. ca och twittername
identi. ca and twitter micro-blogging services

statusnet (laconica, identi. ca) name
statusnet (laconica, identi. ca)

besök bidragsgivares kanal på identi. ca
visit contributor's identi. ca feed

mikrowebbjournal (twitter och identi. ca) comment
microblog (twitter and identi. ca)

visar data från din mikrowebbjournal hos twitter eller identi. ca. name
shows your microblog data from twitter or identi. ca.

detta är en illustration av hur revisionsrätten identi erar transaktioner som ska detaljgranskas.
this is an illustration of how the court identifies transactions for detailed testing.

under 2003 hade den europeiska säkerhetsstrategin redan identi e-rat säkerhetskonsekvenserna av klimatförändringarna.
in 2003, the ess already identified the security implications of climate change.

den identi«erar mûjliga problem genom undersûkningar, frìgeformulêr och granskning av lagstiftningen.
it identi«es potential problems through surveys, ques-tionnaires or legislative scrutiny.

‡ identi«eringochutbyteavbratillêmpningarocherfarenheter,isynnerhetfûrfûrebyg-gande ìtgêrder och stûd till vìldso.er.
‡ identi«cationandexchangesofgoodpracticeandworkexperiencewithaviewinparticular to implementing preventive measures and assistance to victims;

dessut-om kan de verkliga harmoniseringsbehoven lêttare identi«erasgenom denna ûvervakning av lagstiftningsprocessen.
moreover, by means of this legislative observa-tory, the real needs for harmonisation can be identi«edmore easily.

cirka 2 000 registrerade anvêndare har identi«erat sig sjêlva som nyfûretagare eller fûre-tagsêgare.
about 2 000 registered users have identi«ed them-selves as starting entrepreneurs or enterprise owners.

i guiden identi«erasspeciellavìldssituationersomtidigare inte uppmêrksammats i spanien fûre projektet och lêmnas fûrslag hur de skall kunna hanteras.
the guide identi«esparticularsituationsofviolence that were unrecognised in spain before this project and suggests how to confront them.

i denna plan identi¥eras vilka av de genomförandebestämmelser som har föreslagits av myndigheter som ska konsekvensbedömas. planen oµentliggörs.
this plan identies for which implementing rules proposed by agencies ias are to be carried out.

de kan bilda underlag till den strategiska planeringen och utarbetandet av budgeten och till att identi§era sätt att förbättra e³ektiviteten och ändamålsenligheten iresursallokeringen.
they can be used to inform strategic planning and budget preparation and to identify ways in which to improve the eciency and eectiveness of resource allocations.

pì detta stadium har standarden ênnu inte blivit godkênd men den innehìller alla planerade tekniska fûreskrifter, vilket gûr det lêttare att identi«eraeventuellahandelshinder.
8) `draft standard', document containing the text of the technical speci«cationsconcerningagivensubject,whichisbeingconsid-ered for adoption in accordance with the national standards pro-cedure, as that document stands after the preparatory work and as circulated for public comment or scrutiny;

i sin grönbok om miljöfrågor kring pvc6 identi-fierar och förklarar kommissionen problemen kring pvc:s påverkan på miljön och människors hälsa.
in its green paper on the environmental issues of pvc6, the commission identifies and explains the problems which pvc causes for the environment and human health.

& choqok; är en klient för mikrowebbjournaler som för närvarande stöder tjänsterna identi. ca/ laconica och twitter. com.
& choqok; is a micro-blogging client which currently supports identi. ca/ laconica and twitter. com services.

112005 års parisförklaring om biståndse³ektivitet identi§erade länders egenansvar, anpassning, harmonisering, resultatinriktad förvaltning och ömsesidig ansvarighet som fem nyckelprinciper för att göra biståndet mer ändamålsenligt.
11the 2005 paris declaration on aid e°ectiveness identi²ed country ownership, alignment, harmonisation, managing for results and mutual accountability as ²ve key principles for making aid more e°ective.

detta innebêr att de kan planera hur de skall anpassa sina pro-dukter eller tjênster i enlighet med de nya kraven, och att de ocksì kan identi«eraprotektionistiskaelementiutkastenochvidta ìtgêrder fûr att fì dem eliminerade.
as a consequence, they can plan to adapt their products or services to the new requirements; they can also identify protectionist elements in the drafts and take ac-tion to have them eliminated.