Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en öppen diskussion om denna fråga skulle vara nyttig för att ta ställning till informationskampanjer, identifieringsprocesser, förfaranden för assisterat frivilligt återvändande och förhandlingar om återtagandeavtal med ursprungsländer.
an open discussion on this issue would be useful in order to consider information campaigns, identification processes, assisted voluntary return processes and the negotiation of readmission agreements with countries of origin.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det kan påpekas att unionens medlemsstaters bidrag har varit att upprepade gånger under identifieringsprocessen besöka området, som ett sätt att visa det internationella stödet för planen med bestämmelser . unionen värdesätter minurso, som även medlemsstaterna är en del av, och dess roll i sammanhanget .
it should be noted that the eu member states have made their contribution by visiting the region several times during the identification process, as an expression of international support for the peace plan.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: