Você procurou por: inflationstryck (Sueco - Inglês)

inflationstryck
inflationary pressure

avsaknad av inflationstryck
absence of inflationary pressure

useinflation (1611) inflationstryck
european accounting system (1626)

till detta kommer att inflationstryck har uppstått.
in addition, inflationary pressures have emerged.

ett visst inflationstryck uppstod i flera länder.
some inflationary pressure surfaced in a number of countries.

i de nya medlemsländerna föranledde även eu-anslutningen visst inflationstryck.
nominal effective exchange rate developmentsand their lagged passthrough to import pricesalso influenced inflation developments in2004.

om överskottslikviditetenkvarstår kan den mycket väl leda till ett inflationstryck på medellång sikt.
at the same time, the annualrate of growth ofloanstothe private sectorincreased in the second half of 2003.

det fanns även andra faktorer som gav upphov till ett externt inflationstryck 2004.
other sources of external inflationarypressures were also at work in 2004.

vi har låg ränta, det finns inget inflationstryck och vi har tillräckligt med reserver.
we have low interest rates, there are no inflationary pressures, and we have sufficient reserves.

ekonomiska skillnader kan öka inom euroområdet vad gäller tillväxt, intern efterfrågan och inflationstryck.
economic divergence may increase in the euro zone, in terms of growth, internal demand and inflation pressures.

den underliggande inflationen har emellertid ökat, vilket tyder på ett oförminskat inhemskt skapat inflationstryck.
however, underlying inflation has risen, pointing to unabated domestically-generated price pressures.

det ekonomiska läget är trots detta inte utan risker, särskilt till följd av stigande löner och inflationstryck.
nevertheless the economic situation is not without risk, in particular from rising wages and inflationary pressures.

bnp-tillväxten ökade 2000, det rådde högt tryck på arbetsmarknaden och det förekom visst inhemskt inflationstryck.
gdp growth picked up in 2000, the labour market has been tight and there were some domestic pressures on prices.

dessutom skapar starkt ökande inhemsk efterfrågan inflationstryck i en del länder, särskilt ungern och i mindre utsträckning polen.
in addition, in some countries, in particular hungary and to a lesser extent poland, high domestic demand growth is creating inflationary pressures.

detta kommer naturligtvis även att öka inflationstrycket.
this, of course, will exacerbate inflationary pressures.