Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag fann kommissionärens svar inspirerande.
i thought the response by the commissioner was encouraging on its own merits.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fler inspirerande historier finns här.
find more inspiring stories here.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har varit roligt och inspirerande.
it has been both enjoyable and inspiring.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inspirerande berättelser av framgångsrika entreprenörer:
three inspiring entrepreneurial success stories:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
välkända tidigare erasmusstudenter – inspirerande yrkesbanor
http://ec.europa.eu/education/library/statistics/ay-12-13/annex-5_en.pdfwell-known erasmus alumni – inspiring careers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilaga 5: kända erasmusstudenter med inspirerande karriärer
annex 5: well-known erasmus alumni – inspiring careers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna vision är inspirerande för många européer idag.
this is a vision which inspires many europeans today.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag vill tacka er allihop för denna inspirerande diskussion.
the future reform of structural funding will bring about many changes to regions within the original 15 member states.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bilaga 4: välkända tidigare erasmusstudenter – inspirerande yrkesbanor
annex 4: well-known erasmus alumni – inspiring careers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betänkandet kommer vid en lämplig tidpunkt och är mycket inspirerande.
this report is timely and very inspirational.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utsikterna att medlemsstaterna förstärker eller försvagar kraven är dock inte inspirerande.
nevertheless, the prospect of member states strengthening or weakening the requirements is not inspiring.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– herr talman! jag vill tacka premiärminister blair för ett inspirerande anförande.
mr president, i wish to thank prime minister blair for an inspiring speech.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rådets tjänstgörande ordförande. - herr talman! tack gruppledarna för dessa mycket inspirerande inlägg.
mr president, my thanks to the group leaders for their very inspiring contributions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det kommer att inspirera er.
it will inspire you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: