Você procurou por: integritetsintrång (Sueco - Inglês)

skadestånd för integritetsintrång
damages for breaches of privacy

i rättspraxis finns även grunder för civilrättslig talan om skadestånd för integritetsintrång.
private causes of action for damages for breaches of privacy are also available under common law.

vi vill inte heller ha några register över kvinnlig könsstympning, då detta utgör ett integritetsintrång vilket vi inte kan stödja.
we are also against the introduction of registers of female genital mutilation as this would represent an intrusion into privacy that we cannot support.

det är nödvändigt att upprätthålla kommittéförfarandet för tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett konsekvent och harmoniserat genomförande av bestämmelserna om säkerhet för personuppgifter, inklusive anmälningar av integritetsintrång.
it is necessary to maintain the comitology procedure for technical implementing measures to ensure consistent and harmonised implementation of the provisions relating to security of personal data, including notifications of privacy breaches.

detta är ett svar på eu:s begäran om förtydliganden av amerikansk lag när det gäller a) krav på skadestånd för integritetsintrång, b) uttryckliga befogenheter i amerikansk lag att använda personuppgifter på ett sätt som inte överensstämmer med safe harbor-principerna samt c) verkan av fusioner och övertag på safe harbor-åtaganden.
this responds to the request by the european commission for clarification of u.s. law with respect to (a) claims for damages for breaches of privacy, (b) "explicit authorizations" in u.s. law for the use of personal information in a manner inconsistent with the safe harbor principles, and (c) the effect of mergers and takeovers on obligations undertaken pursuant to the safe harbor principles.