Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
intill
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tätt intill
close-up
Última atualização: 2014-12-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
intill rutan
button next to the
Última atualização: 2012-05-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
intill ett belopp av
to the amount of
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
jag bor intill leksaksaffären.
i live next door to the toy shop.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
knappen intill etiketten text
the button near the text label
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
det är näst intill sorgligt.
it is next to lamentable.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
visa riktiga namn intill smeknamn
& show real names next to nicknames
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
neulasta är näst intill natriumfritt.
neulasta is essentially sodium- free.
Última atualização: 2012-04-11 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
visa förhandsgranskningsruta för brev intill brevlistan
show the message preview pane next to the message list
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
för flaskans spets tätt intill ögat.
bring the bottle tip close to the eye.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
, intill den internationella flygplatsen keflavík.
, next to the international airport at keflavík.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
genom fordonet intill tem-cellen,
via the vehicle next to the tem cell;
Última atualização: 2016-10-12 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
variabelns värde visas intill variabelnamnet.
the value that is assigned to the variable is displayed next to its name.
Última atualização: 2012-05-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
aerodynamiska belastningar på spårarbetare intill spåret
aerodynamics loads on track workers at the lineside
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
intill [den ljuvliga] vilans lustgård;
by the garden of [eternal] repose,
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
detta läkemedel är näst intill ”natriumfritt”.
this medicine is essentially ‘sodium-free’.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
förvara inte insuman rapid intill frysfacketeller kylklamp.
do not put insuman rapid next to the freezer compartment or a freezer pack.
lymfkörtlarna närmast intill tumören kallas ”portvaktskörtlar”.
the lymph nodes nearest the tumour are called ‘sentinel’ lymph nodes.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
förvara inte insuman comb 15 intill frysfacket eller kylklamp.
do not put insuman comb 15 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com