A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
investeringsbolag
investment company
Última atualização: 2012-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
investeringsbolag
investment company
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
(för investeringsbolag)
(for investment companies)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
självförvaltat investeringsbolag
self-managed investment company
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
ett investeringsbolag eller
-an investment company, nor
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
- ett investeringsbolag eller
neither:
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
zanu-pf:s investeringsbolag.
zanu-pf’s investment company.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
eller ett investeringsbolag
or an investment company:
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kapitalkrav för banker och investeringsbolag
capital requirements for banks and investment firms
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
bolagsrätt, som ett investeringsbolag, eller
company law, as an investment company;
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
bolagsrätt (som ett investeringsbolag), eller
company law (as an investment company); or
auktorisation av investeringsbolag som inte utsett förvaltningsbolag
authorisation of self‑managed investment companies
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
skyldigheten utvidgas till att även gälla investeringsbolag.
the obligation is extended to investment companies.
fastställer anmälningsförfarandet för gränsöverskridande verksamhet för investeringsbolag
establishes notification procedures for cross-border activities of investment companies
av tillgångarna, i fråga om ett investeringsbolag eller,
of its assets, in the case of an investment company, or
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
värdepappersfonder och investeringsbolag får ha kompletterande likvida tillgångar.
unit trusts and investment companies may hold ancillary liquid assets.
Última atualização: 2017-02-21 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Translated.com
införande av investeringsbolag med variabelt realkapital (sicav)
introduction of unit trusts (sicav)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
(endast för investeringsbolag, adressen till fondföretagets huvudkontor)
(for investment companies only, address of the ucits’ head office)
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
medlemsstaterna ska fastställa vilken rättslig form ett investeringsbolag ska ha.
member states shall determine the legal form which an investment company must take.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ii) investeringsbolag för vilkaet förvaltningsbolaget är det utsedda förvaltningsbolaget.
(ii)investment companies for which the management company is the designated management company;,