A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(ivrigt
other
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
därför stöder vi ivrigt föredraganden.
this is why we give our wholehearted support to the rapporteur.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi undersöker ivrigt alla dessa möjligheter.
we are eagerly exploring all these options.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag väntar ivrigt på den kommande omröstningen.
i eagerly await the forthcoming vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man väntar ivrigt på ert svar, herr kommissionsledamot.
your response, commissioner, is urgently awaited.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag vet att ni ivrigt förfäktar detta samarbete.
i know that you are a demanding advocate of this cooperation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mitt arbetslag är redo och ivrigt att spela sin roll.
my team is ready and anxious to play its part.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi är alla ivrigt sysselsatta med förberedelserna för viktiga omröstningar.
we are all busy preparing for important votes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de yrkesverksamma inom turismen har väntat ivrigt på denna omröstning.
this vote has been eagerly awaited by tourism professionals.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
men det rör också arbetstidsförkortning och skatteväxling, som jag ivrigt stöder.
but there is also a question of shorter working hours and changes in tax which i strongly support.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vårt utskott diskuterar ivrigt de olika förslagen till lösning av problemen .
our committee is earnestly discussing the various approaches to solving the problems.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
betänkandet emotsågs ivrigt i kölvattnet efter det interinstitutionella avtalet från december 2003 .
this report was keenly awaited in the wake of the interinstitutional agreement of december 2003.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alla älskade meena redan från barndomen och alla, oavsett ålder, följde ivrigt den tecknade programserien.
everyone loved meena from their childhood and everyone, regardless of age, watched the cartoon eagerly.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionsordförande! detta parlament diskuterar ivrigt nya styrelseformer med kommissionen , european governance.
mr president, mr president-in-office of the council, mr president of the commission, parliament is engaged in strenuous discussions with the commission concerning new ways of governing-'european governance '.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag är en ivrig förespråkare av frivilliga överenskommelser.
i am a passionate supporter of voluntary agreements.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: