Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
butikshandel med järnhandelsvaror
retail trade services of hardware
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
partihandel med järnhandelsvaror, utom handverktyg
wholesale trade services of hardware
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
agenturhandel med möbler, hushålls- och järnhandelsvaror undergrupp 51.16 agenturhandel med textilier, kläder, skodon och lädervaror
51.15.10 sales on a fee or contract basis of furniture, household goods, hardware and ironmongery
omfattar: - tillverkning av hänglås, andra lås, nycklar, gångjärn och liknande järnhandelsvaror för byggnader, möbler, fordon etc
this class includes: - production of lead, zinc and tin from ores - production of lead, zinc and tin from electrolytic refining of lead, zinc and tin waste and scrap - production of lead, zinc and tin alloys - semi-manufacturing of lead, zinc and tin
omfattar: - butikshandel med bassortiment av övriga järnhandelsvaror t.ex. handverktyg och järnhandelsvaror för byggnadsändamål såsom lås och låsenheter till dörrar, skruvar och spikar
this subcategory includes: - retail trade services of basic hardware lines not elsewhere classified, e.g. hand tools and builders' hardware such as door locks and lock sets, screws and nails
butikshandel med läkemedel, sjukvårdsartiklar, kosmetika och hygienartiklar apotekshandel butikshandel med sjukvårdsartiklar butikshandel med kosmetika och hygienartiklar Övrig specialiserad butikshandel med nya varor butikshandel med textilier butikshandel med kläder butikshandel med skodon och lädervaror butikshandel med möbler, belysnings- och bosättningsartiklar butikshandel med elektriska hushållsapparater samt radio- och tv-varor butikshandel med järnhandelsvaror, färger och glas butikshandel med böcker, tidningar och pappersvaror annan specialiserad butikshandel butikshandel med antikviteter och andra begagnade varor butikshandel med antikviteter och andra begagnade varor detaljhandel, ej i butik postorderhandel torg- och marknadshandel annan detaljhandel, ej i butik reparation av hushållsartiklar och personliga artiklar reparation av skodon och andra lädervaror reparation av elektriska hushållsartiklar reparation av ur och guldsmedsvaror annan reparation av hushållsartiklar och personliga artiklar
retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; repair of personal and household goods retail sale in non-specialized stores retail sale in non-specialized stores with food, beverages or tobacco predominating other retail sale in non-specialized stores retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores retail sale of fruit and vegetables retail sale of meat and meat products retail sale of fish, crustaceans and molluscs retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery retail sale of alcoholic and other beverages retail sale of tobacco products other retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles dispensing chemists retail sale of medical and orthopaedic goods retail sale of cosmetic and toilet articles other retail sale of new goods in specialized stores retail sale of textiles retail sale of clothing retail sale of footwear and leather goods retail sale of furniture, lighting equipment and household articles n.e.c.