Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag är en apa
i am a monkey
Última atualização: 2011-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag Är en fitta
because i'm a cunt
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag är en doktor.
i'm a doctor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dag
one day
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag är en dum advokat.
i am a stupid lawyer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
det tror jag är en tillgång.
i think that this is one of our assets.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag är en 58-årig kvinna.
i started out as a metallurgist at bofors s.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men jag är en dåraktig advokat.
but i am a foolish lawyer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jag är en passionerad eu-anhängare.
i am a passionate pro-european.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
detta tycker jag är en skandal!
i find that scandalous.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
detta tycker jag är en stor brist.
that, i think, is a major shortcoming.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
evigheten och en dag
mia eoniotita ke mia mera (eternity and a day)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag är övertygad om att de en dag kommer att nå vår strand.
one day, i am convinced of it, they will return to our shores.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
detta anser jag är en viktig aspekt.
i believe that this is an important point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi ska övervinna en dag
we shall overcome
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dag tillsammans med intressenter
a full day spent with stakeholders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Åtminstone en dag måste väljas
at least one day must be chosen
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vet egentligen att fredag är en dag som andra, för jag är alltid här alla fredagar.
i know that friday is basically a day like any other: i am always here on fridays.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
en dag anses utgöra åtta timmar.
this daily period is normalised to eight hours.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dag efter detta besluts offentliggörande
1 day after publication of the present decision
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: