Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag vet också att eu har en viktig roll att spela.
i also know that the eu has an important role to play.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eu har en viktig roll att spela.
the european union has a major role to play.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag tror att europaparlamentets ledamöter har en mycket viktig roll att spela här.
i believe that the members of this house have a vital role to play here.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammanhållningspolitiken har en viktig roll att spela.
cohesion policy has an important role to play.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
här har parlamentet en viktig roll att spela.
there is an important role for parliament to play here.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
europa har en mycket viktig roll att spela.
europe has a very important part to play.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag anser att regionkommittén har en viktig roll att spela i detta sammanhang .
i believe that the committee of the regions has a vital role to play in this process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag tror att europa och kommissionen har en särskild roll att spela.
i believe that the european union and the commission have an important role to play.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
politiken har en viktig roll att spela i det sammanhanget .
politics has an important role to play in this.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag tror att lokala myndigheter har en betydelsefull roll att spela i detta.
i think that local authorities have an important role to play in this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arbetsgruppen har en viktig roll att spela i denna fråga.
the working party has a very substantial role to play here.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlamentet har en viktig roll att spela när det gäller finanstillsynen.
parliament has a major role to play in terms of financial regulation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ryssland har en viktig roll att spela i både sydossetien och abchazien.
russia has an important part to play in both south ossetia and abkhazia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
internationella organisationer såsom i synnerhet eu har en viktig roll att spela.
international organisations such as the union also have an important role to play.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vi tror att staten har en roll att spela och att de sociala samtalsparterna har en viktig roll att spela.
we believe that the state has a role to play and that the social partners have an important role to play.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
herr ordförande! kommissionen har en viktig roll att spela i denna fråga .
mr president, the commission has an important role to play in this matter.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det finns också andra politiska åtgärder som har en viktig roll att spela.
policies to curb congestion are mainly of a regulatory nature and local authorities apply a host of measures such as parking restrictions, public transport subsidies, land use decisions, etc. to fight congestion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"också media har en viktig roll att spela", säger theódoros georgákis.
the media have an important part to play too, says mr georgákis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível