Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
får jag kyssa dig?
may i kiss you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag vill ha dig så illa
i want you so bad
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag vill kyssa dig jag gillar verkigen
i want to kiss you i really like
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag skulle kunna kyssa dig.
i could kiss you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill …
i should...
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag vill do
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill säga ...
i wish to say something ...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jag vill suga dej
i wanna suck you
Última atualização: 2014-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill rösta.
i would like to vote.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
jag vill be euro-
that is up to the member states.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill köpa aktier
i want to buy shares
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill tacka maat.
i want to thank mr maat.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag vill kramas och kyss
i want to hug and dig mycket
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill betona detta.
i want to emphasise this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jag vill påpeka följande:
i have the following comments to make:
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om jag då mötte dig därute, så finge jag kyssa dig, och ingen skulle tänka illa om mig därför.
whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag vill inte tala illa om det slovenska ordförandeskapet, som alltid är mycket hjälpsamt.
i do not mean to say anything against the slovenian presidency, which is always very helpful.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jag ville bara ...
i only wanted to ...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
du behöver inte vara rädd. han kommer inte att göra dig illa.
there is no need to be frightened. he won't harm you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se till att du är säker och trygg, särskilt från människor som vill behandla dig illa eller skada dig,
make sure that you will be safe and secure, especially from people that may want to treat you badly/do you harm;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: