Você procurou por: kabila (Sueco - Inglês)

kabila
kabila

har kabila blivit demokrat?
has mr kabila become a democrat?

den unga kabila har väckt stora förhoppningar.
the young kabila has awakened high expectations.

president kabila har till exempel inte hållit sina vallöften.
no-one even mentions the western european union any more, and the european union, it has now become very clear, sadly has no policy on africa.

det var naturligtvis nödvändigt för mig att träffa joseph kabila.
of course it was necessary for me to meet mr kabila.

vad hade hänt om joseph kabila hade valts i första omgången ?
what if kabila had been elected in the first round?

den europeiska unionen har upprepade gånger lämnat in protester hos kabila .
the european union has repeatedly protested at this to mr kabila.

Öcalan döms inte, pinochet dömdes men inte castro och inte kabila heller.
ocalan is not brought to justice, pinochet may be, castro was not, and nor was kabila.

idag är alltså den andra ronden igång av förhandlingarna mellan mobutu och kabila.
today, therefore, the second round of negotiations between mobutu and kabila is taking place.

hörde vi inte rebelledaren kabila påstå att den nya konferensen i berlin måste sammankallas?
did we not hear the rebel leader kabila say that the new berlin conference should be convened?

herr talman! under den gamle kabila hade vägen mot fred hamnat i en återvändsgränd .
mr president, under kabila sr., the peace process had ground to a halt.

jag har klandrat president kabila lika mycket som jag har klandrat vicepresident bemba och andra kandidater på vallistan .
i have reproached president kabila just as much as i have reproached vice-president bemba and other candidates on the electoral lists.

herr ordförande, för bara några veckor sedan, innan kabila installerades, var brazzaville en fredens hamn.
mr president, just a few weeks ago, before mr kabila was sworn in, brazzaville was a haven of peace.

den andre presidenten efter mobutu, kabila, har inte lyckats inspirera eller kontrollera större delar av landet.
the second president since mobutu, mr kabila, has failed to inspire or control large parts of the country.

ordförande, kommissionär, kollegor! europeiska unionen var blind som accepterade president kabila, vilken inte hade några demokratiska avsikter.
madam president, ladies and gentlemen, the european union has been taken in by president kabila, who never intended to agree to anything democratic.

de senaste beskeden pekar på att kabilas afdl rycker fram vidare mot kinshasa .
the most recent reports indicate that mr kabila 's adfl is closing in on kinshasa.