Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por-ÇÖz marknadsförs till allmänheten som medel för borttagande av kalkavlagringar och rost.
por-ÇÖz is marketed as a limescale and rust remover to the general public.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessutom bokförde de tyska giftinformationscentralerna 1999–2010 totalt 134 fall av allvarliga personskador på grund av användning i hushåll av salpetersyrhaltiga medel för borttagande av kalkavlagringar och rost.
furthermore, between 1999 and 2010, german poison centres registered 134 cases of severe injuries to health related to the use in households of lime and rust removers containing nitric acid.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mycket sällsynta fall har patienter med svåra skador på den genomskinliga ytan på ögats framsida (hornhinnan) utvecklat grumliga fläckar på hornhinnan på grund av kalkavlagringar under behandlingen.
in very rare cases, some patients with severe damage to the clear layer at the front of the eye (the cornea) have developed cloudy patches on the cornea due to calcium build-up during treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: