Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om du lider av gikt
if you have gout.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du lider av njurproblem,
you suffer from kidney problems,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du lider av njurproblem
if you suffer from kidney problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
om du lider av skakningar.
if you suffer from trembling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- om du lider av depression
do not take zimulti − if you currently suffer from depression lp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du lider av allvarlig leversjukdom
if you suffer from severe liver disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
om du lider av allvarlig leversjukdom.
if you have severe liver disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du lider av en allvarlig njursjukdom.
uffer from severe kidney disease,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du lider av njur- eller leversjukdom
if you have kidney or liver disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
om du lider av njurproblem, följ läkarens instruktioner.
if you suffer from kidney problems, follow your doctor's instructions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- om du lider av något av följande:
take special care with kentera:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- om du lider av svår lever - eller njursjukdom
- if your amounts of various types of blood cells and blood components are too low
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du lider av åderförkalkning (även känt som ateroskleros), och
you have a condition of hardening of arteries (also known as atherosclerosis), and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
om du lider av mycket lågt blodtryck (inklusive chock)
if you suffer from severe low blood pressure (including shock).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du lider av urinretention (oförmåga att tömma blåsan).
if you suffer from urinary retention (inability to empty your bladder).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- du lider av en viss typ av nervsjukdom (autonom diabetesneuropati),
- you suffer from a certain type of nervous disease (diabetic autonomic neuropathy),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- om du lider av aortaförträngning (aortastenos), hjärtklafförträngning (mitralisklaffstenos),
- if you have a narrowing of the aorta (aortic stenosis), of a heart valve (mitral stenosis), an increase in
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.