Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den berörda produkten tillverkas huvudsakligen genom att rör kapas och formas.
tpfs are manufactured essentially by cutting and forming tubes and pipes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapa och förmedla en helhetsbild av det arbete som bedrivs inom de olika myndigheter och organ som arbetar med skyddet av euron,
upporting an overall view of the work undertaken by the different parties involved in protecting the euro;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befrielse från miljöskatt till förmån för kemira agro pernis b.v. (kap) och hydro agri rotterdam bv (har)
waiver of taxes on pollution in favour of kemira agro pernis bv(kap) and hydro agri rotterdam bv(har)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter påfyllningen pressas en fast propp av silaniserad glasull in i den andra änden av den packade kolonnen, de utskjutande delarna kapas och proppen pressas in i kolonnen några millimeter med hjälp av en spatel.
after filling a solid plug of silanized glass wool is pressed into the other end of the packed column, the protruding ends are cut off and the plug pressed into the column a few millimetres with a spatula.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
skivor för fanering, inbegripet sådana som erhållits genom skärning av laminerat virke, skivor för plywood eller för liknande laminerat virke och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat, kantskarvat eller längdskarvat, med en tjocklek av ≤ 6 mm (exkl. av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kap. och av barrträ)
sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness of ≤ 6 mm (excl. tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter and coniferous wood)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.