Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
färgväljare
completion options
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommandoradsväljare:
ok
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snabb katalogväljare
quick dir selector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
väljare till 'updatedb':
remove mime from the link list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w3c xml schema identitetsbegränsningsväljare
w3c xml schema identity constraint selector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogiltig kommandoradsväljare. citationstecken utan avslutning.
enter a selection:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogiltig kommandoradsväljare. bakstreck kan inte vara sista tecknet
invalid command line switch! unclosed quotation mark!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogiltig kommandoradsväljare. väljare måste börja med '-'.
invalid command line switch! backslash cannot be the last character
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta gäller särskilt bestämmelser som begränsar möjligheten för återför ljare eller användare att importera eller expon ι ra.
this applies in particular to clauses which would restrict the scope for resellers or users to import or export.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivera utskrift med syntaxfärgläggning (snygg utskrift) utskrift av ascii- textfiler kan göras 'snyggare' genom att aktivera alternativet. om du gör det, skrivs ett sidhuvud ut längst upp på varje sida. sidhuvudet innehåller sidnummer, jobbrubrik (oftast filnamnet) och datum. dessutom färgläggs c och c++ nyckelord, och kommentarrader kursiveras. den här snygga utskriften hanteras av cups. om du föredrar en annan konvertering från 'enkel text till snygg text', titta efter förfiltret enscript under fliken filter. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o prettyprint=true
turn text printing with syntax highlighting (prettyprint) on. ascii text file printouts can be'prettyfied 'by enabling this option. if you do so, a header is printed at the top of each page. the header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. in addition, c and c++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized. this prettyprint option is handled by cups. if you prefer another'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the enscript pre-filter on the filters tab. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o prettyprint=true.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: