Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta bort text från konfigurationsfilen
remove entries from the configuration file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigurationsfilen för cups;-demonen
the configuration file for the cups; daemon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
läser inställningar från konfigurationsfilen för dialogrutan.
reads setting from configuration file for this dialog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigurationsfilen (kallad php3.ini i php 3.0 och helt enkelt php.ini från och med php 4.0) läses av då php startas upp.
for the server module versions of php, this happens only once when the web server is started.
väljaren fil utvärderas så här: om fil börjar med ett /, anses den vara ett absolut filnamn. annars antas den vara namnet på en global & kde; konfigurationsfil. för att till exempel ställa in k inloggningshanteraren, kdm, skulle du kunna skriva kdesu - c kdmconfig - f kdmrc
file is evaluated like this: if file starts with a /, it is taken as an absolute filename. otherwise, it is taken as the name of a global & kde; configuration file. for example: to configure the k display manager, & kdm;, you could issue kdesu -c kdmconfig -f kdmrc