Você procurou por: kontraktera (Sueco - Inglês)

anbud lanserat för att kontraktera en lokal expert som kan bidra till handboken om nyckelindikatorer.
tender launched to contract a local expert to provide input to the key indicator handbook.

i samband med det kommer man att utreda möjligheten att kontraktera ut vissa delar av programmet till andra organisationer.
within this context, the possibility will be explored for certain administrative parts of this programme to be externalised.

huvudmålet var att kontraktera alla 1992 års program, minst 90 procent av 1993 års program och 60 procent av 1994 års program.
it focused on contracting all 1992 programmes, and on contracting at least 90 per cent of the 1993 and 60 per cent of the 1994 programmes.

när det gäller de nya medlemsstaterna, vilka slutade kontraktera projekt under 2004, avsåg ändringarna främst förberedelse av slutbetalningar.
for the nms, who stopped contracting projects in 2004, amendments mainly concerned the preparation of final payments.

det föreslagna systemet är ett handelssystem som skall förvaltas och skötas av dem och när de anser det lämpligt kommer de att kontraktera systemsupporttjänsten med tredje part.
the proposed system l· a trade system which will be managed and policed by them and where they consider it appropriate, they will contract system support services wüh third parties.

finansieringen kommer att användas för att kontraktera experttjänster för att bistå forskare som använder det virtuella centrumet för datautnyttjande och för att säkerställa att systemet fungerar korrekt.
funding will be used to contract expert services to provide assistance to researchers using vdec, and to ensure that the system is working properly.

finansieringsalternativen kan omfatta: offentlig budget, lån, finansiell leasing, leasing för verksamheten, kontraktera ut eller privata finansieringsalternativ.
financing options might include: puhlic hudget, loans, finance leases, operational lea­ses, contracting out or private finance initiatives.

i princip måste alla företag, inbegripet små och medelstora företag, kontraktera externa tjänsteleverantörer (det finns 27 externa leverantörer av skyddsåtgärder och förebyggande åtgärder).
in principle, all enterprises, including smes, have to sign contracts with external services (there are 27 sepr - external protective and preventive service).

kontrakterat energiutbyte
contractual exchange of energy