A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hon sade att hon inte kunde komma ombord på den speciella bussen , men att det strax skulle komma en låggolvsbuss.
at one level that describes what we are trying to do this evening: to make sure people can get on and off buses.
för detta krävs ett ombordstigningshjälpmedel- en hiss eller en ramp- eftersom en låggolvsbuss i sig själv inte är tillräcklig.
to achieve this requires a boarding aid, a lift or a ramp, because a low-floor bus on its own is not enough.
låggolvsbuss: ett fordon i klass i, ii eller a i vilket minst 35 % av utrymmet för stående passagerare (den främre delen när det gäller ledade fordon eller det nedre däcket när det gäller dubbeldäckade fordon) utgör ett område utan trappsteg varifrån det finns möjlighet att nå minst en på- eller avstigningsdörr.
‘low floor vehicle’ is a vehicle of class i, ii or a in which at least 35 per cent of the area available for standing passengers (or in its forward section in the case of articulated vehicles, or in its lower deck in the case of double-decker vehicles) forms an area without steps and includes access to at least one service door.