Você procurou por: lagstöd (Sueco - Inglês)

lagstöd
legal basis

detta beslut ger lagstöd åt den praxis som råder sedan länge att stödja organisationer som arbetar för jämställdhet.
this decision puts the long-standing practice of supporting organisations working to promote equality between women and men on the footing of a basic legal instrument.

i ett sådant fall var kommissionen enligt legalitetsprincipen och principen om god förvaltningssed även skyldig att återbetala böterna i och med att något lagstöd inte längre fanns.
consequently, if an addressee of a decision decides to bring an action for annulment, the matter to be tried by the community judicature relates only to those aspects of the decision which concern that addressee.

lagstöd (artikel 27 i sjätte skatteuttaget" "hindra vissa typer av skatteflykt eller skatteundandragande" — proportionalitetsprincipen
preliminary ruling — corte di appello di napoli -interpretation of articles 6 and 52 of the ec treaty (now, after amendment, articles 12 and 43 ec) and article 67 (now repealed) of that treaty — national provision requiring a prefect's authorization for the purchase of immovable property situated in a militarily sensitive area — condition does not apply to natural or legal persons of italian nationality

förstainstansrätten fastställde således felaktigt, i punkt 90 i den överklagade domen, att artikel 19.2 i förordning nr 355/77 utgjorde ett adekvat lagstöd för att anta det ifrågasatta beslutet.
by contract signed on 14 december 1994 and taking effect on 9 january 1995 volkswagen instructed temco to provide the same services.

förhandsavgörande — tribunal administratif de melun - giltigheten av rådets beslut 89/487/eeg av den 28 juli 1989 om att bemyndiga republiken frankrike att göra undantag från artikel 17.6 andra stycket i sjätte mervärdesskattedirektivet (77/388/eeg) bemyndigande att till tredje man utsträcka tillämpningen av undantagen från avdragsrätt för mervärdesskatt avseende utgifter för representation — lagstöd (artikel 27 i sjätte direktivet "förenkla skatteuttaget" "hindra vissa typer av skatteflykt eller skatteundandragande" — proportionalitetsprincipen
appeal against the order declaring the application in case t­205/98 manifestly inadmissible — action seeking from the court of first instance an order allowing a rebate application submitted by the first applicant to the french customs authorities on 20 december 1995, concerning certain imports of mushrooms originating in poland — formal conditions governing an action alleging non­contractual liability