Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag hoppas uppriktigt att vi i denna breda debatt kommer ihåg att tala om landsbygdsområdena och om incitament för de lokala myndigheterna att utveckla landsbygdstrafiken. ni nämnde detta, men det är någonting som ofta förbises.
i sincerely hope that in this great debate, we remember to talk about rural areas and, as you said, incentives for local authorities in terms of rural transport, which is often overlooked.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angående: användningen av väteenergi i innerstads- och landsbygdstrafiken kommissionen gav tidigare i år sitt stöd till att påbörja ett demonstrationsprojekt som omfattar användningen av väteenergi i bussar på island , som inte tillhör eu, men som banar vägen för en hållbar innerstadstrafik .
subject: using hydrogen energy in urban/ rural transport earlier this year the commission announced its support for the launching of a demonstration project involving the use of hydrogen energy in buses in iceland, a non eu member state but a country which is paving the way for sustainable urban transport.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: