A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1979-1982); licentiatexamen i vidareutbildning (universitetet i cardiff, 1983).
ba (hons.) in history (cardiff university 1976-1979); research (swansea university, 1979-1982); postgraduate certificate in further education (cardiff university, 1983).
forskare: en tredjelandsmedborgare med en doktors- eller licentiatexamen och som beviljas inresa och vistelse på europeiska unionens medlemsstaters territorium för att bedriva ett forskningsprojekt vid ett forskningsorgan.
“researcher” means a third‑country national holding a postgraduate (master’s or equivalent) degree admitted to the territory of a member state of the european union for the purposes of conducting a research project at a research organisation;
'todistus lääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/bevis om medicine licentiatexamen' (utbildningsbevis som medicine licentiat) som utfärdas av en medicinsk universitetsfakultet samt ett utbildningsbevis om praktisk utbildning som utfärdas av de behöriga hälso- och sjukvårdsmyndigheterna.
"todistus lääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/bevis om medicine licentiat examen" (certificate of the degree of licentiate in medicine) awarded by a university faculty of medicine and a certificate of practical training issued by the competent public health authorities;