Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
denna ökning kommer huvudsakligen från intäkter från likviditetshanteringen, som har ökat med 98
ber 1 996 - after transfers of 50 000 000 to the specific provisions and 50 000 000 to the fund for general banking risks - i.e. 1 092 1 1 8 660, to the unallocated earned surplus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ska närmare definiera kraven på likviditetshanteringen i detta direktiv, och särskilt minimikraven på aif-fondernas likviditet.
they are designed to specify the liquidity management requirements of this directive and in particular the minimum liquidity requirements for aif.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eftersom dessa transaktioner fortfarande verkar tillgodose ett behov i likviditetshanteringen för eurosystemets motparter har ecb-rådet beslutat att inte upphöra med dem.
since these operations appear to continue to serve the liquidity management needs of the eurosystem's counterparties, the governing council of the ecb decided not to suspend them.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- intäkterna från penningmarknadsplace ringar minskade netto med 38 miljoner 1999 jämfört med 1998, till följd av nedgången i de genomsnittliga kortfristiga räntorna och trots en nettoökning av den sammanlagda genomsnittliga likviditetshanteringen på 26 %.
this proposal differs from that contained in the financial statements under "own funds and appropriation of profit", as the recommended decision on appropriation of the profit for the 1999 financial year adopted by the board of directors on 9 may 2000 postdates the financial statements as drawn up by the board of directors on 22 february 2000.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
likviditetshantering
liquidity management
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: