Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miljöpåverkan ur livscykelperspektiv
building on environmental life-cycle thinking
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
främjande av "livscykelperspektiv".
promoting the application of "lifecycle thinking";
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
miljöpåverkan ur livscykelperspektiv perspektiv
greater energy savings from hairdryer and laptop design
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ren industri, redovisning i ett livscykelperspektiv
clean industry and life cycle accounting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incitament för miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv.
incentives related to life cycle environmental performance;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"integrerad produktpolitik - miljöpåverkan ur livscykelperspektiv"
integrated product policy - building on environmental life-cycle thinking
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
det är av avgörande betydelse att ha ett livscykelperspektiv.
a life-cycle perspective is essential.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) incitament för miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv.
(c) incentives related to life cycle environmental performance;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system som kräver rapportering av miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv.
schemes requiring reporting on life cycle environmental performance;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de kommer att uppmanas att anlägga ett livscykelperspektiv på sina produktrelaterade verksamheter.
they will all be asked to implement life-cycle thinking into their product-related activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skapande av incitament baserade på miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv, om lämpligt.
providing incentives based on life cycle environmental performance, as appropriate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ett livscykelperspektiv när det gäller hållbar användning av naturresurser bör omfatta hela distributionskedjan.
a life-cycle approach to the sustainable use of natural resources should cover the entire supply chain.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anseendesystem som lyfter fram vissa produkter som beräknar sina miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv.
reputational schemes giving visibility to products that calculate their life cycle environmental performance;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meddelande från kommissionen till rådet och europaparlamentet: integrerad produktpolitik – miljöpåverkan ur livscykelperspektiv
communication from the commission to the council and the european parliament - integrated product policy, building on environmental life-cycle thinking
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
både produkters miljöavtryck (pef)5 och oef innebär att kvantifieringen av miljöprestanda görs ur ett livscykelperspektiv.
both the product environmental footprint (pef)5 and the oef provide a life cycle approach to quantifying environmental performance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"meddelande från kommissionen till rådet och europaparlamentet: integrerad produktpolitik -miljöpåverkan ur livscykelperspektiv"
communication from the commission to the council and the european parliament - integrated product
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv kvantifierad mätning av potentiella miljöprestanda med beaktande av en produkts eller organisations alla relevanta livscykelfaser, ur ett leveranskedjeperspektiv.
life cycle environmental performance quantified measurement of the potential environmental performance taking all relevant life cycle stages of a product or organisation into account, from a supply chain perspective.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna rekommendation gäller inte genomförandet av eu:s bindande lagstiftning som innehåller en särskild metod för beräkning av produkters miljöprestanda ur ett livscykelperspektiv.
this recommendation does not apply to the implementation of eu mandatory legislation that foresees a specific methodology for the calculation of the life cycle environmental performance of products.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
använda pef-metoden eller oef-metoden som referensmetod för mätning eller kommunikation av produkters eller organisationers miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv.
use the pef method and the oef method for the measurement or communication of the life cycle environmental performance of their products or organisation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommunikation av miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv allt delgivande av information om miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv – till affärspartner, investerare, offentliga organ eller konsumenter.
communication of life cycle environmental performance any disclosure of life cycle environmental performance information, including to business partners, investors, public bodies or consumers.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: