Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- livsmedelspriser ( 'punkt
appointment of committee members
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livsmedelspriser i europa
food prices in europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angående: stigande livsmedelspriser
subject: rising food prices
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
livsmedelspriser i europa (meddelande)
food prices in europe (communication)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
politiska följder av höga livsmedelspriser.
policy implications of high food prices;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1.8 jordbruk och livsmedelspriser.
3.1.8 agriculture and food prices
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stigande livsmedelspriser, konsumentskydd (debatt)
the rise in foodstuff prices, consumer protection (debate)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den gäller inte ens spannmålspriser utan livsmedelspriser.
it is not even on cereal prices but on food prices.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tendens i fråga om jordbruksmarknaderna och livsmedelspriser
outlook for the agricultural markets and food prices
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
högre livsmedelspriser drabbar både producenter och konsumenter.
higher food prices affect both producers and consumers.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stigande livsmedelspriser i eu och utvecklingsländer (omröstning)
rising food prices in the european union and developing countries (vote)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stigande livsmedelspriser har fått extremt negativa följder i utvecklingsländerna.
rising food prices have had extreme negative effects in developing countries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
figur 1: förändring av livsmedelspriser i konsument‑ och produktionsled
figure 1: change in consumer and producer food prices
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
världen har nu under flera år upplevt stadigt stigande livsmedelspriser.
for several years now the world has seen a steady increase in food prices.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stigande livsmedelspriser, inflation och stigande oljepriser äter upp familjens budget.
increasing food prices, inflation and increasing oil prices are eating away at the family budget.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stigande livsmedelspriser i eu och utvecklingsländerna (ingivna resolutionsförslag): se protokollet
rising food prices in the european union and developing countries (motions for resolutions tabled): see minutes
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dessutom uppstår negativa effekter med avseende på växthusgas, upptagningsförmåga och livsmedelspriser.
these are, furthermore, having adverse effects in terms of greenhouse gas, absorption capacity and food prices.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skulle det kunna definieras som ständigt stigande livsmedelspriser som påverkar alla konsumenter?
could it be defined as relentlessly increasing food prices that affect all consumers?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: