Você procurou por: lobade offert på jobbet (Sueco - Inglês)

på jobbet
at work

fungerar utmärkt på jobbet
works great for work

en ny värld på jobbet och hemma
a new world at work and at home

hemma, på jobbet och överallt däremellan.
at home. at work. and anyplace in between.

hemma. på jobbet. och överallt däremellan.
at home. at work. and anywhere in between.

på jobbet, hemma eller hos en kompis.
at work, at home or at a friend's house.

du ska inte behöva riskera liv och lem på jobbet.
you should not have to risk life and limb at work.

enligt jämo ska föräldralediga behandlas som om de varit på jobbet.
according to the equal opportunities ombudsman, employees on parental leave must be treated as if they were at work.

många som utsätts för diskriminering på jobbet skullealdrig anföra klagomål.
alot of people who face discrimination at work wouldnever file a complaint.

så jag säger det igen: vad har du lärt dig på jobbet i dag?
so, to start anew: what did you learn at work today?

alla i eu bör kunna komma ut på nätet även när de inte är hemma eller på jobbet.
everyone in europe should be able to benefit from internet when they are away from home and work,”

vi kan hjälpa dig hitta högtalare som passar just dig - hemma, på jobbet och däremellan.
we can help you find speakers that fit your setup-whether you set up at home, at work, or somewhere in between.

allt större konsumtion förutsätter allt mer arbete för att ha råd med den, och allt mer tid tillbringas på jobbet.
ever-increasing consumption entails ever-increasing work to pay for it, and ever more time spent at work.

självklart är kina och hong kong fortfarande väldigt patriarkaliskt, och både i hemmet och på jobbet så är det männen som styr.
but that’s also just one way of investigating the reality.

bli inte panikslagna: man har satt rätt folk på jobbet , och förhoppningsvis kommer vi inte att få några ytterligare problem.
do not panic: the right people are on the job and hopefully we will have no more problems.

det finns aldrig någon risk för att jarzembowski sover på jobbet, men jag visste att det uttalandet skulle få liv i honom.
there is never any danger of mr jarzembowski sleeping on the job, but i knew that reference would be sure to bring him to very active life.

det är svårt att skicka folk på kurser , men det är kanske lättare, billigare och bättre att se till att folk kan lära på jobbet .
it is difficult to send people on courses, but it is perhaps easier, cheaper and better to make sure that people can learn on the job.

junckerkommissionen satsar 1 miljard euro på jobb åt unga
juncker commission makes 1 billion euro available for the young unemployed

jag kan bara komma på en rimlig förklaring : förbundskansler schüssel kanske vantrivs på jobbet och hoppas att det österrikiska folket ska rösta bort honom!
i can only think of one plausible explanation: perhaps chancellor schüssel is unhappy in his job and is hoping that the austrian people will vote him out of office!

emu försvårar faktiskt en satsning på jobb i framtiden.
emu is actually making it more difficult to increase the number of jobs in the future.