A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eftersom det elektroniska anmälningssystemet gör det möjligt att meddela priser dagligen är det inte längre nödvändigt att meddela de sedvanliga marknadsdagarna.
since the electronic notification system allows to notify prices daily, it is no longer necessary to notify customary market days.
genomförandeförordning (eu) nr 543/2011 föreskriver i artikel 135 att de sedvanliga marknadsdagarna ska meddelas för de representativa marknaderna.
implementing regulation (eu) no 543/2011 foresees in its article 135 a notification of customary market days for the representative markets.
marknadsindikatorpriset skall anses vara högre än, lika med eller lägre än de prisnivåer som anges i detta avtal, om det genomsnittliga dagliga marknadsindikatorpriset under de senaste fem marknadsdagarna är högre än, lika med eller lägre än dessa prisnivåer.
the market indicator price shall be deemed above, at or below price levels specified in this agreement if the average of the daily market indicator prices for the last five market days is above, at or below such price levels.
