Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organisationen av materialredovisning och kontroll.
organization of material accountancy and control.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allmÄnna arrangemang fÖr installationen inklusive fÖrhÅllanden avseende materialredovisning, inneslutning och Övervakning
general arrangement of the installation, including features relating to material accountancy, containment and surveillance
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allmänt arrangemang av installationen innefattande förfaranden avseende materialredovisning, inneslutning och övervakning.
general arrangement of the installation, including features relating to material accountancy, containment and surveillance;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
flödesschema som visar punkter där kärnmaterial identifieras och mäts, materialbalansområden och inventarieplatser som används för materialredovisning och skattat omfång av inventariet av kärnämne i dessa områden under normala driftförhållanden.
flowsheet showing points where nuclear material is identified or measured, material balance areas and inventory locations used for material accountancy and estimated range of inventories of nuclear material in these areas under normal operating conditions.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en "strategisk punkt" kan innefatta varje plats där nyckelmätningar som gäller materialredovisning utförs och där inneslutnings- och övervakningsåtgärder genomförs.
a "strategic point" may include any location where key measurements related to material accountancy are made and where containment and surveillance measures are executed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beskriv det kvalitetskontrollprogram som tillämpas för mätningar och för materialredovisningen, inklusive program (tillsammans med noggrannhetsvärden) för den kontinuerliga utvärderingen av slumpfel och snedhet för och angivelser av analys, vikt, volym för kalibreringen av tillhörande utrustning.
describe measurement quality control programme relevant for material accounting including programmes (together with accuracy values) for the continuing appraisal of analytical, weight, volume and sampling precisions and biases, and for the calibration of associated equipment;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: